Умер легендарный переводчик эпохи VHS и радиоведущий

Автор статьи
Александр Киуру

Леониду Володарскому было 73 года

8 августа 2023 года стало известно о смерти легендарного переводчика эпохи VHS, а также известного радиоведущего Леонида Володарского. Об этом сообщает информационный телеграмм-канал «ЧП / Москва».

О смерти Леонида после продолжительной болезни сообщили его родственники. Голос Володарского фигурировал в видеокассетах в 1980-х годах. Одним из первых в то время он перевел на русский язык романы Стивена Кинга и Джерома Сэлинджера. В числе известных работ – «Терминатор», «Звездные войны», «Крестный отец», «Бегущий по лезвию», «Полицейская академия» и многие другие.

Переводчик не любил свою славу и всегда отмечал, что не смотрит фильмы со своей озвучкой.